ממ"ד הרובע, בית ספר ללימודי הרובע